René Auberjonois | |
---|---|
![]() Auberjonois в 2013 году
| |
Родился |
Rene Murat Auberjonois
1 июня 1940 Нью-Йорк, США
|
Умер | 8 декабря 2019 Лос-Анджелес, Калифорния, США
|
(в возрасте 79)
Альма-матер | Технологический институт Карнеги |
Занятие |
|
Лет активный | 1962–2019 |
Супруг(а) | Джудит Хелен Mihalyi (м. 1963) |
Дети | двое, в том числе Auberjonois Реми |
Родителя(родителей) | Фернан Auberjonois |
Родственники |
|
Мурат Рене Auberjonois (/Рəˈнeɪ офисˌбɛərʒəн.шɑː/; 1 июня 1940 – 8 декабря, 2019) - американский актер, певец, голосовой актер, рассказчик, и режиссер, наиболее известный по роли ОДО о Звездный путь: Глубокий космос девять (1993-1999). Он впервые получил известность как театральный актер, выиграв премию "Тони" за Лучшего актера в мюзикле в 1970 году за исполнение роли Себастьян Бай противоположного Кэтрин Хепберн в Андре Превин-Алан Джей Лернер музыкальных Коко. Он пошел дальше, чтобы заработать три Тони кандидатуры для выступления в Нила Саймона Добрый доктор (1973), Роджер Миллер большой реки (1985), и Сая Коулмана "Город Ангелов" (1989); он выиграл драма деск награду за большой рекой.
В кино актер с более чем 200 кредитов, Auberjonois был самым известным за изображая персонажей бросает несколько длительных сериалах, в том числе Клейтон Эндикотт III на Бенсон (1979-1986), для которого он был "Эмми", номинанта на премию, и Павел Льюистон на Юристы Бостона (2004-2008). В фильмах, Auberjonois изобразил отца Малкахи в фильме версия МЭШ (1970); экспедиции ученый Рой Бэгли в Кинг-Конг (1976); шеф-повара Луи в "Русалочка" (1989), в которой он пел "лес в Poissons"; и преподобный Оливер в "Патриот" (2000). В американский мультипликационный музыкальный комедийный фильм коты не танцуют (1997), Auberjonois озвучил Фланаган.
Auberjonois предоставленную озвучку для видео-игр, появившись в ряде популярных видео-игр. Он изобразил греческий мифологический персонаж Талос в первом Боге Войны (2005) игры; загадочный Мистер Дом в Фаллаут: Новый Вегас (2010); Карл Шэфер в неизведанные серии видеоигр; и ОДО в Стар Трек онлайн.
Auberjonois родился в Нью-Йорке. Его отец, швейцарец по происхождению Фернан Auberjonois (1910-2004), была "холодной войны" иностранный корреспондент и лауреат Пулитцеровской премии номинированы писатель. Его дед, которого также звали Рене Auberjonois, был швейцарский художник постимпрессионист. Его мать, принцесса Лора Луиза Napoléone Эжени Каролин Мюрат (1913-1986), был пра-пра-правнучка Иоахим Мюрат, один из наполеоновских маршалов, и Король Неаполя, во время Первой французской империи, и его жены Каролины Бонапарт, Наполеона младшая сестра.
Auberjonois написал, что у него французская фамилия, редкость в Соединенных Штатах, означает "кузнец".
Его бабушка по материнской линии, Элен Макдональд Stallo (1893-1932), был американским, из Цинциннати, Огайо; его дед по материнской линии мать была русской дворянкой, Евдокия Михайловна Сомова (1850-1924), а его дед по материнской линии по отцовской линии бабушка, Кэролайн Джорджина Фрейзер (1810-1879), который был женат на принца Наполеона Люсьен Шарль Мюрат, был американским, от Чарльстона, Южная Каролина.
Auberjonois была сестра и брат, и две сводные сестры от первого брака матери. Его семья переехала в Париж после Второй мировой войны. Именно там, в раннем возрасте, он решил стать актером.
Через несколько лет во Франции, семья переехала обратно в Соединенные Штаты и присоединился к колонии Южная горная дорога художников в округе Рокленд, Нью-Йорк, жители которого входит Берджесс Мередит, Джон Хаусман, и Лотте Ленья. В этой части молодости, он исполнил мальчика часть 'Берта' в ВСЕ МОИ Сыновья с сообществом театральная группа в Рокленд Фонд игрокам (который позже изменил свое название на Элмвуд театр).
Семья Auberjonois также жил в Лондоне, где Auberjonois окончили среднюю школу во время учебы театра. Чтобы завершить свое образование, он поступил в Технологический институт Карнеги (ныне университет Карнеги-Меллона), который окончил в 1962 году.
После окончания колледжа, Auberjonois работал с несколькими различными театральными труппами, начинающийся на самой престижной сцене Арены в Вашингтоне, округ Колумбия, а затем он путешествовал между Лос-Анджелесом, штат Калифорния, и Нью-Йорке, работая в многочисленных театральных постановках. Он помог американской театральной консерватории в Сан-Франциско, Марк конус форума в Лос-Анджелесе, и Бруклинской академии музыки труппе в Нью-Йорке. Он был членом игроки полуострова летней театральной программе в течение сезона 1962.
В 1968 году, Auberjonois получила роль на Бродвее, и, казалось, в три спектакля одновременно: как дурак с Ли Джей Кобб Король Лир (самый длительный постановке пьесы в истории Бродвея), а Нед в крик игроков, напротив Фрэнк Ланджелла, как и Марко в огонь! В 1969 году он получил премию "Тони" за исполнение роли Себастьян Бай наряду с Кэтрин Хепберн в Коко.
Он получил Тони номинации За роли в фильмах Нила Саймона Добрый доктор (1973), напротив, Кристофер Пламмер, как герцог в большой реке (1984), выиграв драматический регистрации награды; и, незабываемо, как приятель Фидлер/Ирвин С. Ирвинг в "Городе Ангелов" (1989), написанная Ларри Гелбарт и Сай Коулмэн.
Auberjonois других бродвейских выступлений входит Мальволио в "Двенадцатой ночи" (1972); Скапен в хитрости (1973); господин Замза в метаморфоза (1989); профессор Абронсиус в "танце вампиров", англоязычную версию Джима штайнмана музыкальной экранизации Бал вампиров; и Джетро приседать хитрая Лиса (2004), за которую он был номинирован на выдающегося актера в игре, внешний круг критиков, премии.
Auberjonois появился много раз на Марк конус форума, в частности, как Мальволио в "Двенадцатой ночи" и как я в Чехов в Ялте. В качестве члена второго драматический Квартет гастролировал с ЭД Аснер, Дайэнн Уист, и Харрис Юлин. Он появился в Тома Стоппарда и Андре Превин работы, каждый хороший мальчик заслуживает пользу, в Джон Ф. Кеннеди Центр исполнительских искусств в Вашингтоне, округ Колумбия, и в Метрополитен-Опера в Нью-Йорке.
Auberjonois режиссером многих театральных постановках и снимался в Вашингтоне, округ Колумбия производство 12 разгневанных мужчин (2004), где он изображал "жюри № 5" в Рой Шайдер это "#8" и Роберт проски это "#3". Он дебютировал на сцене Шекспировского театра в Вашингтоне, округ Колумбия в 2008 году в качестве персонажа в Мольера Мнимый больной.
Auberjonois был на консультативном совете научно-Фест-ля, первый ежегодный Лос-Анджелес фантастика фестивале одноактных пьес, состоявшейся в мае 2014 года.
В 2018 году, Auberjonois был введен в американский театральный Холл славы.
Auberjonois играл отец Малкахи в оригинальной киноверсии Маш. Его последующих ролей в фильмах включены гангстера Тони в Полицейской академии 5: место назначения Майами Бич (1988), и преподобный Оливер в "Патриот" (2000). Он сделал миниатюрные появления в нескольких фильмах, в том числе: д-р Бертон, психиатрическая больница, врач по образцу Тима Бертона в "Бэтмен навсегда" (1995), и птица эксперта, который постепенно превращается в птицу Роберта Олтмана 1970 году фильм Брюстер Макклауд. Он появился как полковник Западом в 1991 Звездный путь фильм Звездный путь в VI: Неоткрытая страна. Другие его заметные пленка выступления включают в себя: Маккейб и миссис Миллер (1971), образы (1972), Пит-Н-Тилли (1972), "Гинденбург" (1975), "Кинг-Конг" (1976), большой автобус (1976), глаза Лоры Марс (1978), там, где бродит бизон (1980), Уокер (1987), мой лучший друг-вампир (1988), Вражда (1989), Инспектор Гаджет (1999), и панегирик (2004).
Auberjonois изобразил характер прямой Холландер в 1993 Мирамакс фильм Баллада о маленькой Джо. Он озвучил профессор гений в маленький Немо: приключения в Slumberlandбыл, Луи шеф-повар в 1-й и 2-й Русалочка фильмов, Фланаган в Коты не танцуют, Дворецкий в Иосиф: Царь сновидений, и консьерж в Самолеты: Огонь и спасение.
В 2019 году, Auberjonois изобразил заглавную роль в повышении Бучанан , как бездарный президент США Джеймс Бьюкенен.
Кроме того, были обычным актером на трех телевизионных шоу (Бенсон, комедия; Звездный путь: Глубокий космос девять в научной фантастике; и Юристы Бостона, юридическая комедия-драма), Auberjonois была приглашенной звездой во многих сериалах, в том числе; Эллери, семья, Анатомия страсти, в Рокфорд файлы, Ангелы Чарли, Старски и Хатч, Чудо-Женщина, Гарри О', Джефферсоны, за гранью возможного, ночная Галерея, супруги Харт, "Мэтлок", "она написала убийство", "Бионическая женщина", Фрейзер, Справедливая Эми, Надежда Чикаго, Боб Newhart шоу, Звездный Путь: Энтерпрайз, Звездные врата SG-1, Склад 13, Арчер, Л. А. права, На практике (за который он получил "Эмми" в номинации, играя другой характер, чем та, которую он сыграл на практике спин-оффе "Юристы Бостона"), Спасите Грейс, это всегда солнечно в Филадельфии, мыслить как преступник, Морская полиция, Хорошая жена, библиотекари, и госпожа госсекретарь.
Его телевизионный фильм кредиты включают в Rhinemann обмен, темный секрет уборки дома, Диснея Джузеппе, Гора Видала Билли Кид, ремейк Янки из Коннектикута при дворе короля Артура, и Салли Хеммингс: американский скандал (2000) сериал. Он изобразил персонажа Фортунато в эпизоде американского мастера под названием "Эдгар Аллан По: террор души" (1995). Он получил третью премию "Эмми" в номинации За выступление в АВС Легенда о Сонной Лощине. Он играл НАСА ученый доктор Феликс Блэквелл в эпизоде "Феникс" О полиции.
Auberjonois озвучивает мультипликационных ролей, в том числе и персонажей на Snorks, Бэтмен: мультсериал, Леонард Маклиша на фунт щенки (2010), Аватар: Легенда об Аанге, мастер Фунг в первых эпизодах Сяолинь вскрытии (после чего был заменен Морисом города), Azmuth на Бен 10: Омниверс, Ренар Дюмон на Легенда о Тарзане, Лига Справедливости неограниченный, Макс Стил, фантастический максимум, Вызов GoBots (как предательскую "доктор Браксис"), Арчер, молодая справедливость, случайный! Мультфильмыи Мстителей. Он одолжил свой голос таланты в 2001 общественная вещательная система (ПБС) американский опыт документального фильма "Вудро Вильсон" в качестве главного персонажа, вместе с 2003 ПБС исторический документальный фильм Королевство Давида: Сага израильтян.
Auberjonois режиссером телевизионных шоу, в том числе поместье Марблхед, и различных эпизодов глубокий космос девять.
Auberjonois принимал активное участие в радиоспектакле. Он читал "трюк" Мордехай Strigler для Национального Общественного радио (NPR) серия еврейской истории от старого мира к новому, и он записал рассказы на пленку. На при этом он был показан много раз на выбранную шорты, чтение произведений драматической фантастики. Его голос был слышен в disney's Русалочка (получение алфавитном вершину, объявляющую как Луи шеф-повар и поют "ЛЕ в Poissons"), и как череп в Последний единорог.
Он сделал голос работать на вызов GoBots серии в 1980-х годах как Доктор Браксис, он был голосом Питера Паркера в 1972 buddah в записи Человек-Паук ЛП "из могилы" (БДС 5119), радио-стиль повествования изобилует звуковыми эффектами и рок-н-ролл песни, интермедии, которые предоставляет "Webspinners", в которой герои Стервятник, ящер, Зеленый Гоблин, Кингпин, тетя Мэй и Доктор Стрэндж появился.
В 1984-1985 годах он одолжил свой голос, чтобы ваше сообщник злодея Дарксайда на анимационный сериал супер-друзья. С 1986 по 1987 год, он озвучил Alvinar в мультфильмах серии "лесной пожар". Он также обеспечил голос профессора гения в маленький Немо: приключения в Slumberlandбыл.
Он озвучил Янош Audron, древний вампир в наследие Kain серии видеоигр; он был в Душа Reaver 2, Кровь Омен 2, и наследие Kain: нарушение. Он обеспечил голос рыболов в Пираты Карибского моря: На краю света видео игра. Его голос играл генерала Зода в Джозеф Рубин-Кеннет Спирс анимированные Супермен серия Эпизод под названием "Охотник".
Auberjonois предоставляется второстепенный персонаж голоса за "Лигой Справедливости", сиквел его роль как ваше, и детали, такие как 2003 "в" Темнейшей Ночи"," как Kanjar-Ро, пират дает показания в суде "Зеленый Фонарь", и как член Корпуса Зеленых Фонарей в других эпизодах.
В 2003 году он обеспечил голос каторых в английской дублированной версии полу-продолжение фильма Хаяо Миядзаки Шепот сердца, Возвращение кота. Он повторил анимированную версию своего персонажа Одо из Звездный путь: Глубокий космос девять в разрезе шутка в семье парень'ы Стьюи Гриффин: Нерассказанная история. В разрезе показан более гуманоидный лицом ОДО угрожая якобы Стьюи Гриффин кузен кварка. Auberjonois также одолжил свой голос в Skylanders: нагнетатели.
В 2011 году он озвучил злодея Марк Десмонд в Сети мультфильм молодая справедливость. Он также озвучивал Леонард Маклейш в фунт щенки серии, Пепе ле Пью в 2011 году на эти Луни Тюнз шоу, Azmuth в Бен 10: Омниверс, и негр пасть в Мстителей.
Одним из Auberjonois' первой вылазки в видео игре озвучка была роль Янош Audron в Душа Reaver 2; он продолжал голос персонажа в последующих выпусках в наследие Kain серии. По данным за репортажем в Душа Reaver 2, показывая откровенные дискуссии среди актеров во время записи, он был удивлен качеством письма, спрашивая: "Это за игру?!" когда цель записи была доведена до света.
Auberjonois озвучивала Карл Шефер, достопочтенный немецкий исследователь в игре в Uncharted 2: среди воров, и Г-дом, затворник Нью Вегас казино владелец в 2010 видео игры Фоллаут: Нью Вегас. Он также озвучил доктор Игнасио Мебиуса в команду & завоевать: Ренегат. Он исполняла свою роль ОДО в игре Звездный путь: Глубокий космос девять: падший. В июне 2018 году он исполняла свою роль ОДО в многопользовательской онлайновой ролевой игре Стар Трек онлайн.
Auberjonois был женат на своей жене Джудит с 1963 до своей смерти в 2019 году. У них было двое детей, Тесса и Реми.
Auberjonois умер от метастазов рака легких в своем доме в Лос-Анджелесе на 8 декабря 2019 года, в возрасте 79 лет.
Auberjonois' другие голоса, таланты также включены книги рассказов.
Название | Автор/Авторы | Год |
---|---|---|
Королевская кровь: истинный Сказка о преступности и обнаружения в средневековый Париж | Эрик Ягер | 2014 |
Мировая война Z: полное издание (фильм врезки издание): Устная история войны с зомби | Макс Брукс | 2013 |
Бык Танцоров | Джей Лейк | 2010 |
Взлет и падение Хан Нуньен Сингх, Том. 2 (Звездный Путь: Евгеника Войны) |
Грег Кокс | 2002 |
Френчтаун Лето | Роберт Кормье | 2000 |
Айзек Азимов Отсчет 2000 | под ред. Мартин Х. Гринберг |
1999 |
Талисманы Шаннары | Терри Брукс | 1998 |
Последний День | Glenn Kleier | 1997 |
Скафандр и бабочка | Jean-Dominique Bauby | 1997 |
Тень Рассвета | Джордж Лукас и Крис Клермонт |
1996 |
Ум Слэш Дело | Эдвард Волны | 1995 |
Тень Луны | Джордж Лукас и Крис Клермонт |
1995 |
Крикет на Таймс-Сквер | Джордж Селден | 1995 |
Бэтмен Навсегда | Питер Дэвид | 1995 |
Последний защитник Камелота | Роджер Желязны | 1995 |
Единорог Вариации | Роджер Желязны | 1995 |
Четвертая Процедура | Стэнли Поттинджер | 1995 |
Звездный Путь Глубокий Космос Девять: Исковерканный |
К. У. Джетер | 1995 |
Список 7 | Марк Фрост | 1994 |
Звездный Путь Глубокий Космос Девять: Павших Героев |
Дафидд АБ Хью | 1994 |
Рабы сна & Мастера сна |
Л. Рон Хаббард | 1993 |
Убийство на Национальном собор | Маргарет Труман | 1993 |
Тело и душа | Фрэнк Конрой | 1993 |
Год | Название | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1970 | Маш | Отец Джон Патрик "Даго Ред" Малкахи | |
Брюстер МакКлауд | Преподаватель | ||
1971 | Маккейб И Миссис Миллер | ПЭТ Шиэн | |
Продавцы птиц (а.к.а. Побег продавцы птиц) | Поведение Бревике / Olav Волде | Телевизионный фильм | |
1972 | Изображения | Хью | |
Пит-Н-Тилли | Джимми Твитчелл | ||
1975 | Гинденбург | Майор Нейпир | |
1976 | Большой Автобус | Отец Престижность | |
Кинг-Конг | Рой Бэгли | ||
1978 | Глаза Лоры Марс | Дональд Фелпс | |
1986 | 3:15 момент истины | Основные Хорнер | |
Рождественская Звезда | Самнер | ||
1987 | Ходок | Основные Henningson Зигфрид | |
1988 | Полицейская Академия 5: Место Назначения Майами-Бич | Тони | |
Мой лучший друг-вампир | Модок | ||
1989 | Вражда | Reverton | |
1991 | В. Звездный путь: Неоткрытая страна | Полковник Западе | Неповерите |
1992 | Игрок | René Auberjonois | |
1993 | Баллада о маленькой Джо | Прям Холландер | |
1995 | Бэтмен Навсегда | Д-Р Бертон | |
1997 | Ехидные и предубеждение | Доктор Сэм Коэн | |
Лос-Локос: Отряд Снова Едет | Президент | ||
1999 | Инспектор Гаджет | Д-Р Артемус Брэдфорд | |
2000 | Патриот | Преподобный Оливер | |
Мы Все Падают Вниз | Тим | ||
2001 | Дневники Принцессы | Голос Филиппа Ренальди | Неповерите |
2004 | Панегирик | Парсон Банке | |
2015 | Это Происходит | Кэл Плотц | |
2016 | Некоторые Женщины | Альберт | |
Полоса Крови | Искусство | ||
2019 | Окна в мир | Мори | |
Схема | |||
Первая Корова | |||
Повышение Бучанан | Президент Джеймс Бьюкенен | ||
ТВА | Кора | Парки | Пост-продакшн, Посмертный релиз, Заключительная роль в кино |
Год | Название | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1966 | Чистый домик | Ofoeti | Эпизод: "Ofoeti" |
1971 | Мод Отряд | Нельсон/Эндикотт Фарадея | Эпизод: "Мы-Шпионы" |
1971 | Макмиллан & Жена | Андре Страйкер | Эпизод: "однажды мертвого человека" |
1971 | Ночная Галерея | Уильям Sharsted | Эпизод: "Камера Обскура" |
1972 | Чистый домик | Джордж Вашингтон | Эпизод: "портрет героя в юности" |
1973 | Любовь, Американский Стиль | Джордж | Эпизод: "любовь и растянула цыпочка" |
1973 | Конфликт | Монсо | Эпизод: "случай в Виши" |
1974 | Театр в Америке | Эдгар | Эпизод: "Король Лир" |
1974 | Бен Франклин в Париже | Король Людовик XVI | Эпизод: "Посол" |
1975 | Гарри О' | Кролик | Эпизод: "Анатомия кадра" |
1975 | Джефферсоны | Инспектор Келлер | Эпизод: "Гарри и Дафна" |
1975 | Боб Newhart Показать | Доктор Алан Дурошер | Эпизод: "уменьшается на море" |
1976 | Баа Баа Черная Овца | Мэтью Хупер | Эпизод: "Маленькая Война" |
1979 | Файлы Рокфорда | Мастера | Эпизод: "с французским каблуком обратно, нехрен куртка будет далеко позади?" |
1979 | Чудо-Женщина | Г-Н Кимбалл | Эпизод: "Растянуты" |
1979 | Ангелы Чарли | Фредди Состояние | Эпизод: "Ангелы на коньках" |
1979 | Миссис Коломбо | Господин Жерар | Эпизод: "Игры В Слова" |
1979 | Дикий Дикий Запад Пересмотреть | Капитан Сэр Дэвид Средней | |
1980–1986 | Бенсон | Клейтон Эндикотт, раздел III | 135 эпизодов |
1987–1988 | Убийство, Она Написала | Профессор Гарри Папазян/ Капитан Торн |
2 эпизода |
1988 | Права Л. А. | Кевин Ричардсон | Эпизод: "Сын Растет" |
1989 | Янки из Коннектикута при дворе короля Артура | Мерлин | |
1992 | Жуткий, Индиана | Дональд | Сериал: "Зомби в пижаме". |
1993–1999 | Звездный Путь: Глубокий Космос Девять | От | 173 эпизодах |
1998 | Внешние Границы | Dlavan | Эпизод: "Земля Обетованная" |
1999 | Надежда Чикаго | Доктор Уолтер Перри | Эпизод: "Ах какая часть работы является человек" |
2000 | Звездные врата SG-1 | Alar | Эпизод: "На Другой Стороне" |
2000 | Практика | Судья Ф. Mantz | 2 эпизода |
2001 | Фрейзер | Профессор Уильям Тьюксбери | 2 эпизода |
2001 | Нэш Бриджес | Хаген Мосты | Эпизод: "Партнер" |
2002 | Звездный Путь: Энтерпрайз | Ezral | Эпизод: "Оазис" |
2004–2008 | Юристы Бостона | Пол Льюистон | 71 эпизоды |
2010 | Это всегда солнечно в Филадельфии | Д-Р Ларри Мейерс | Эпизод: "Банда Получает Нового Члена" |
2010–2014 | Хранилище 13 | Хьюго Миллер | 4 эпизода |
2011 | Мыслить Как Преступник | Полковник Рон Мэсси | Эпизод: "Самоисполняющееся Пророчество" |
2012 | Анатомия Грей | Нил Шеридан | Эпизод: "Система Поддержки" |
2013 | 1600 Пенн | Уинслоу Ханнум | 2 эпизода |
2013 | Хорошая Жена | Коронер Клэйпул | 1 эпизод |
2016 | Госпожа Госсекретарь | Вальтер Nowack | 4 эпизода |
Год | Название | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1982 | Последний Единорог | Говорящий Череп | |
1989 | Русалочка | Шеф-Повар Луи | |
1992 | Маленький Немо: приключения в Slumberlandбыл | Профессор Гений | |
1997 | Кошки не танцуют | Флэниган | |
2000 | Русалочка II: Возвращение в море | Шеф-Повар Луи | Прямой видео |
Американский хвост: сокровища острова Манхэттен | Дизеринг | ||
Иосиф: Царь сновидений | Батлер | ||
2002 | Возвращение Кота | Натори | Английский Даб |
Тарзан И Джейн | Ренар Дюмон | Прямой видео | |
2005 | Джеппетто секрет | Мистер СНиП | |
Стьюи Гриффин: Нерассказанная История | От | Прямой видео | |
2007 | Остынь, Скуби-Ду! | Альфонс Лафлер | |
2014 | Самолеты: Огонь И Спасение | Консьерж |
Год | Название | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1981 | Смурфики | различные роли | |
1984 | Супер Друзья: Легендарное Супер Силу Показать | Ваше | Эпизод: "Золотой капкан Дарксайда" |
1984 | Вызов GoBots | Доктор Zebediah Браксис | 3 эпизоды |
1985 | Команда Супер Держав: Галактического Опекунов | Ваше | 6 эпизодов |
1986 | Пожар | Alvinar | 6 эпизодов |
1987 | Новые приключения Джонни квеста | Различные роли | 13 эпизодов |
1987 | Snorks | Доктор Strangesnork / Дополнительные Голоса | 42 эпизодов |
1987 | Щенки Фунта | Пудель/Пьер | 2 эпизода |
1988 | Утиные истории | Доктор Nogood | Эпизод: "Дважды-Дак" |
1988 | Супермен | Генерал Зод | Эпизод: "Охотник" |
1992 | Бэтмен: Мультсериал | Д-Р Марта | 2 эпизода |
1991–1993 | Пираты темной воды | Kangent | 16 серий |
1992 | Черепашки-Ниндзя | Профессор Чамли | Эпизод: "Супер Ирма" |
1994 | Спиногрызы | Джонатан Kraskell | Эпизод: "маленькая активов мамочка" |
1994 | Аладдин | Нэфир Hasenuf | 3 эпизоды |
1996 | Великая Война и формирование 20-го века | Жан Жорес / Мустафа Кемаль Ататюрк | 3 эпизоды |
1995–1996 | Дикарь Дракон | Орда | 3 эпизоды |
1997 | Капитан Симиан и Космические обезьяны | Садовник / Чужой Гладиолусы | Эпизод: "Побег из растения обезьян" |
1997 | Джуманджи | 2 эпизода | |
1997 | Экстремальные Охотники За Привидениями | Профессор колледжа | Эпизод: "Фоллаут" |
1999 | Люди в Черном: мультсериал | Куин'toon | Эпизод: "Потерянный Континент Синдром" |
1999 | Xyber 9: Новый Рассвет | Xyber 9 | 22 серии |
2000 | Дикая Семейка Торнберри | Меррик Dahs По | Эпизод: "Счастливый Старый Год" |
2001–2002 | Легенда о Тарзане | Ренар Дюмон | 12 эпизодов |
2001 | Дом мыши | Шеф-Повар Луи | Эпизоды: "Гуфи" меню "магия" |
2001–2004 | Лига Справедливости | Kanjar Ро, опекуном (в титрах не указан) Галиус Зед, ваше, Степной (в титрах не указан) |
3 эпизоды |
2003 | Мумие | Скарабей | 2 эпизода |
2003 | Сяолинь Вскрытии | Мастер Фунг | Сезон 1 |
2005 | Аватар: Легенда Об Аанге | Ган Чжин лидер/механик | 4 эпизода |
2005 | Дак Доджерс | McChirpy | Эпизод: "Настоящие Герои" |
2010 | Арчер | Манфред / Кардинал Джанкарло Корелли | 3 эпизоды |
2010 | Молодая Справедливость | Марк Десмонд / Блокбастер | 2 эпизода |
2011–2012 | В Луни Тюнз Шоу | Пепе Ле Пью | 3 эпизоды |
2012–2014 | Бен 10: Omniverse | Azmuth | 6 эпизодов |
2010–2013 | Щенки Фунта | Леонард McLiesh | 49 эпизодов |
2014 | Побродить Там | Морис | Эпизод: "Одинокая Планета" |
2015 | Бадди: Техник Детектив | Дедуля | Телевизионный фильм |
2015 | Мстителей | Черное МО | 2 эпизода |
Год | Название | Голос роль | Примечания |
---|---|---|---|
1996 | Звездный Путь: Глубокий Космос Девять: Предвестник | От | |
1999 | Гэбриэл Найт 3: Кровь святых, кровь проклятых | Водитель Такси / Bigout | |
1999 | Звездный Путь: Глубокий Космос Девять: Падший | От | |
2000 | Наследие Kain: душа Reaver 2 | Янош Audron | |
2000 | Наследие Кайна: кровавое Знамение 2 | Янош Audron | |
2002 | Командная & Conquer: Renegade На | Д-Р Игнасио Мебиуса | |
2002 | Новые Легенды | Топо / Что | |
2003 | Наследие Kain: Defiance в | Янош Audron | |
2005 | Бог войны | Талос | |
2009 | В Uncharted 2: Среди Воров | Карл Шефер | |
2010 | Фоллаут: Нью-Вегас | Мистер Дом | |
2011 | В Uncharted 3: иллюзии Дрейка | Карл Шефер | |
2015 | В Skylanders: Нагнетатели | Помфри Lefuzzbutton | |
2018–2019 | Звездный Путь Онлайн | От |
![]() |
В викицитатнике есть цитаты, связанные с: Рене Auberjonois |